Simple Minds - Underneath The Ice

Debaixo do Gelo

Embora os edifícios se ergam alto
Procuro-te como algo mais grandioso
Indaguei a minha religião, na esperança que algo ali pudesse fascinar,
Sonhei atravessar pontes, cumeadas nas montanhas, dos pólos ao equador
Mas depois vi-te esquiar por mim – eu estava debaixo do gelo.
Acordei contemplando o sol
Procurei por ti em cada ângulo oculto
Na minha imaginação, cada rosto e lugar, cada memória no meu âmago,
Muito acima das nuvens dizem existir galáxias e outros destinos...
Mas depois vi-te esquiar por mim – mas eu estava debaixo do gelo.

Hoje sonhei um outro sonho, predestinado a aparecer e liberar-me... mais tarde,
Hoje sonhei um outro sonho, que virias… para me levar a casa… de debaixo do gelo.

Ler Original

Esta canção ainda não possuí vídeo porque é bastante recente, espero que em breve esteja disponível. É indubitavelmente uma grande música.

Evanescence - My Immortal

Meu Imortal

Estou tão cansado de estar aqui
Refreado pelos meus receios infantis
E se tens mesmo de sair
Gostaria que saísses de uma vez por todas
Porque a tua presença ainda permanece aqui
E não me deixa em paz

Estas feridas não parecem sarar
Esta dor é demasiado real
Há tanta coisa que o tempo não consegue apagar

Quando choravas eu limpava as tuas lágrimas
Quando gritavas eu combatia os teus medos
E segurei a tua mão durante todos estes anos
Mas tu ainda tens
Tudo de mim

Costumavas fascinar-me
Com a tua vida ressoante
Mas agora estou ligado à vida que deixaste atrás
O teu rosto assombra
Os meus outrora agradáveis sonhos
A tua voz afugentou
Toda a sanidade em mim

Tentei arduamente dizer a mim mesmo que partiste
Mas ainda que continues comigo
Estive sempre sozinho

Ler Original

Nick Cave feat. Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow

Onde as Rosas Selvagens Crescem

Eles chamam-me Rosa Selvagem
Mas o meu nome era Elisa Day
Porque me chamam assim não sei
Pois o meu nome era Elisa Day

"Desde o primeiro dia em que a vi, soube que era ela
Olhou-me nos olhos e sorriu
Os seus lábios eram da cor das rosas
Que cresciam pelas margens do rio, sangrentas e selvagens."

"Quando ele bateu à minha porta e entrou pela sala
O meu corpo trémulo serenou com o seu firme abraço
Seria o meu primeiro homem, e com uma mão cautelosa
Limpou as lágrimas que corriam pelo meu rosto.”

Eles chamam-me Rosa Selvagem
Mas o meu nome era Elisa Day
Porque me chamam assim não sei
Pois o meu nome era Elisa Day

“No segundo dia levei-lhe uma flor
Era a mulher mais bela que alguma vez vi
Disse-lhe: - Sabes onde crescem as rosas selvagens,
tão doces, escarlates e livres?”

“No segundo dia trouxe-me apenas uma rosa vermelha
Disse-me: - Dar-me-ias a tua perda e a tua mágoa?
Anui com a cabeça, enquanto me deitava na cama
Perguntou-me: - Se te mostrar as rosas, continuarás?”

Eles chamam-me Rosa Selvagem
Mas o meu nome era Elisa Day
Porque me chamam assim não sei
Pois o meu nome era Elisa Day

“No terceiro dia, levou-me para o rio
Mostrou-me as rosas e beijámo-nos
E a última coisa que ouvi, foi uma palavra sussurrada
Enquanto se ajoelhava (parado a sorrir) atrás de mim com uma pedra na mão.“

“No último dia levei-a, onde as rosas selvagens crescem
E ela repousa na margem, com a luz do vento a roubá-la
Despedi-me com um beijo, disse-lhe: - Toda a beleza deve morrer.
Inclinei-me e coloquei-lhe uma rosa entre os dentes.”

Ler Original

Scott Stapp - The Great Divide

A grandiosa divisão

Corri para o oceano
Pelo horizonte
Persegui o sol
Esperei que a luz chegasse,
E algumas vezes desisti
Enrolaste os teus ternos braços à minha volta,
E com o teu amor triunfarei
Amaste-me
Quando eu era frágil
Deste generosamente
Evitaste a minha
Queda… a minha queda
Em todo o lado excepto de joelhos.

Tu libertas-me!
Para viver a minha vida
Tornaste-te a minha razão para sobreviver… à grandiosa divisão
Tu libertas-me!

Estive nos umbrais do céu
Com a porta aberta
Um pé lá dentro
Gritei bem alto… “Deus, dá-me respostas!”
Por favor sossega criança, dir-te-ei porquê
Amaste-me
Quando eras frágil
Dando generosamente
Evitei a tua
Queda… a tua queda
Em todo o lado excepto de joelhos.

Tu libertas-me!
Para viver a minha vida
Tornaste-te a minha razão para sobreviver à grandiosa divisão
Tu libertas-me!

O nosso amor é sublime
…não é sublime?
Os tempos mudaram
Mas tu permaneces
Tudo para mim
O nosso amor é sublime
Mantiveste-te a meu lado
Ajudaste-me a sobreviver
À minha grandiosa divisão
Não será tudo isto sublime?

Ler Original

Nine Inch Nails - Closer

Perto

Tu deixas-me violar-te
Tu deixas-me profanar-te
Tu deixas-me penetrar-te
Tu deixas-me complicar-te
Ajuda-me…rasguei as minhas entranhas
Ajuda-me…não tenho uma alma para vender
Ajuda-me… a única coisa que funciona para mim
Ajuda-me a fugir de mim

Quero f****-te como um animal
Quero sentir-te por dentro
Quero f****-te como um animal
Toda a minha existência é imperfeita
Tu levas-me mais perto de Deus

Tu podes ter o meu isolamento
Tu podes ter o ódio que o provoca
Tu podes ter a minha falta de fé
Tu podes ter o meu tudo

Ajuda-me…a acabar com a minha razão
Ajuda-me…é o teu sexo que consigo cheirar
Ajuda-me…tu tornas-me perfeito
Ajuda-me a pensar que sou outro

Quero f****-te como um animal
Quero sentir-te por dentro
Quero f****-te como um animal
Toda a minha existência é imperfeita
Tu levas-me mais perto de Deus

Através de qualquer floresta
Acima das árvores
No interior do meu estômago
Esfolei os meus joelhos
Bebo o mel…dentro da tua colmeia
Tu és a razão…para eu estar vivo…

Pearl Jam - Nothingman

Um homem sem nada

Uma vez divididos… não há mais nada a subtrair…
Algumas palavras foram ditas… não podem ser retiradas…
Caminha sozinho… com pensamentos que não consegue evitar…
O futuro está além… mas no passado abranda e afunda…
Agarrou o trovão de um relâmpago… amaldiçoou o dia em que o largou

Um homem sem nada
Não é espantoso?
Um homem sem nada

Ela outrora acreditou… em todas as histórias que ele tinha para contar
Um dia cansou-se… tomou o outro lado…
Olhares vazios… em cada canto de uma cela repartida
Apenas um escapa… o outro é deixado no interior do abismo…
E aquele que esquece… está destinado a recordar…

Um homem sem nada
Não é espantoso?
Um homem sem nada

Ela não o quer…
Ela não o alimentará… após ele voar para longe
Para o sol… para o sol…

Arde… arde…
Um homem sem nada
Não é espantoso?
Um homem sem nada
Um homem sem nada
Podia ter sido espantoso…
Um homem sem nada

Kane - Let it be

Esquece isso

A resposta é sempre a mesma
Por favor esquece isso
Porque estive lá e tudo o que posso dizer
É que me transcende a mim
Com as recordações graciosas de ontem
A girar para longe de mim
Para que eu possa avançar.

Tão gélida como o vazio da noite
A escuridão que me rodeia
Onde sempre me abandona
O mais sozinho possível
E vagueio com os seus olhos no pensamento
Ela é tudo o que consigo ver,
Mas eu avançarei.

Em cada noite sem fim,
Em cada sussurro,
Em cada canção e eu não me apercebi
E ela dizia “Está tudo bem”.

Em cada gélida noite
Em cada calafrio
Por cada vez que eu não me apercebi
Ela dizia “Está tudo bem”

O mais perversa e cruel que possa ser,
Ela caminha para longe de mim
Ainda assim, preciso para sempre ser seu,
Com tudo o que posso ser
Enquanto ela grita nas profundezas da noite
Ela leva tudo o que tenho de mim
Para que eu possa avançar

Em cada noite sem fim,
Em cada sussurro,
Em cada canção e eu não me apercebi
Amor, não sabes que não está tudo bem
Não está tudo bem, não…

Em cada gélida noite
Em cada calafrio
Em cada grito mudo
E ela nunca ouve
Não está tudo bem, não está…

Ela viaja com os deuses da noite
Ela rege as marés em mim
Esmaga as ondas ao suspirar
E ela… meu Deus… torna-se parte de mim.
Mas o seu carinho é afiado como uma navalha
Eu direi, como pode ela simplesmente desviar-se de mim
Como podes simplesmente abandonar-me?

Em cada gélida noite
Em cada calafrio
Em cada grito mudo
E tu nunca ouves
E tu dizes o quê? Está tudo bem?
Não, não está tudo bem …

Em cada ultimo momento
Em cada calafrio
Em cada jogo sujo
Não está nada bem
Nada bem…

Ela acorda com a aurora do dia,
E leva o meu coração
Deixa-me sem nada a dizer
Não restou nada de mim
Apenas a febre do último adeus
Com ela a girar para longe de mim
Para que eu possa avançar…

Para que eu possa avançar…

Audioslave - Like a Stone

Como uma pedra

Numa conluia tarde
Num quarto pleno de utopia
Confesso sem nostalgia
Que estava perdido nas páginas
De um livro repleto de morte
Lendo sobre como morreremos sós
E se formos bons repousaremos
Num lugar eleito por nós

No teu lar eu anseio ficar
Sala a sala pacientemente
Esperarei lá por ti
Como uma pedra eu esperarei lá por ti
Sozinho

No meu leito de morte rezarei
Aos deuses e aos anjos
Como um pagão para qualquer um
Que me possa levar para o céu
Para um lugar que recordo
Estive lá há tanto tempo
O céu estava arroxeado
O vinho lembrava sangue
E lá... tu conduziste-me

No teu lar eu anseio ficar
Sala a sala pacientemente
Esperarei lá por ti
Como uma pedra eu esperarei lá por ti
Sozinho

E continuei a ler
Até o dia findar
E sentei-me com remorsos
Por todas as coisas que fizera
Por tudo o que abençoei
E tudo onde errei
Em sonhos até à minha morte
Irei vaguear…

Depeche Mode - Condemnation

Condenação

Condenação
Está provado
Aqui na tribuna
Com o livro na mão
E a verdade do meu lado

Acusações
Mentiras
Ditem a minha sentença
Não mostrarei qualquer arrependimento
Sofrerei com orgulho

Se pela honestidade
Procuras desculpas
Eu não concordo
Se pela bondade
Substituis a cegueira
Por favor abre os teus olhos

Condenação
Porquê ?
Porque o meu dever
Sempre foi para com a beleza
E foi esse o meu crime

Sinto uma elação
Elevada
Saber que posso confiar nesta
Injustiça arranjada
Uma e outra vez

Se vês a pureza
Como imaturidade
Isso já não é novidade
Se pela bondade
Substituis a cegueira
Por favor abre os teus olhos

Massive Attack - Teardrop

Lágrima

O amor… o amor é um verbo
O amor é uma palavra que se faz
Destemido no meu fôlego
Dócil impulsão
Agita-me, torna-me mais leve
Destemido no meu fôlego

Uma lágrima no fogo
Destemido no meu fôlego

Na noite de substâncias
Negras flores desabrocham
Destemido no meu fôlego
Negras flores desabrocham
Destemido no meu fôlego

Uma lágrima no fogo
Destemido no meu fôlego

A água é o meu olho
O meu mais fiel amor
Destemido no meu fôlego
Uma lágrima no fogo de uma confissão
Destemido no meu fôlego
O meu mais fiel amor
Destemido no meu fôlego

Uma lágrima no fogo
Destemido no meu fôlego

Hesitando um pouco
Hesitando um pouco

Seether feat. Amy Lee - Broken

Despedaçado

Queria que soubesses que amo a tua maneira de rir
Quero segurar-te bem alto e roubar a tua dor
Guardo a tua fotografia; sei que me continua a bem servir
Quero segurar-te bem alto e roubar a tua dor

Porque estou despedaçado quando descerrado
E não sinto que seja forte o suficiente
Porque estou despedaçado quando estou solitário
E não sinto luz ao desapareceres

O pior já passou e podemos respirar de novo
Quero segurar-te bem alto, tu roubas a minha dor
Há tanta coisa ainda para aprender, e ninguém mais para lutar
Quero segurar-te bem alto e roubar a tua dor

Porque estou despedaçado quando descerrado
E não sinto que seja forte o suficiente
Porque estou despedaçado quando estou solitário
E não me sinto bem ao desapareceres